本文翻译自Power Score的博客，并非官方作品

龙与地下城 - 巴托魔，地狱的原住民

(资料图片)

在龙与地下城中，巴托魔是一个非常不清晰且零散的概念。如果你想自己从官方设定中挖掘巴托魔的设定，可以选择下列两个作品作为出发点：

·4版《上古邪物 Elder Evils》

·2版《失落之城 The Lost City》

这两个作品中包括很多与扎尔贡有关的信息，但事实上扎尔贡只是这个设定中的冰山一角。

地狱政治

当我研究D&D地狱设定的起源时，我在龙杂志上发现了一篇与这个主题有关的非常非常古老的文章。这篇文章比Ed·格林伍德先生创作的那些经典地狱文章还要早几年。

据我所知，这篇文章中的很多东西都已经被吃掉了，但Ed·格林伍德将其中的一部分设定塑造成了我们今天所知的D&D地狱。

你知道为什么要吃掉这篇文章的内容？因为这里面出现了上帝。这篇文章是关于上帝、耶和华、安拉的，看你怎么称呼他啦。

这意味着龙与地下城中的地狱是由撒旦统治的！下面是我从这篇文章中了解到的内容：

引诱：作为天使，撒旦的工作是检验凡人的优秀品质。

不善：撒旦蔑视人类，因为他们轻易就会被腐蚀。

不安：撒旦因为惹恼约伯感到不安，并质疑上帝的裁决。

反叛：撒旦和其他天使发起叛乱，并被放逐到地狱直到它们忏悔为止。撒旦宣称：“统治地狱好过服务天堂！”

邪恶：撒旦和他手下的魔鬼花费数个世纪传播邪恶。

政治：撒旦手下的一些魔鬼想要获得更多权力，其中包括别西卜、阿德拉梅雷斯、阿斯塔罗斯、摩洛克、涅伽尔、阿玛依蒙和贝尔芬格。

逆转：最终，除了彼列外的所有魔鬼都转而反对撒旦。

放逐：他们将彼列和撒旦赶出了地狱。

新人：别西卜成为地狱的新统治者。阿斯摩蒂尔斯被安排负责政治和官僚事务。

骚乱：别西卜无法掌控下属们的权力游戏。

阿斯摩蒂尔斯胜出：阿斯摩蒂尔斯取代别西卜成为新的统治者。

阿斯摩蒂尔斯的伟大胜利：阿斯摩蒂尔斯制造了第二次世界大战。认真地？这篇文章是真的奇怪。

之后我们可以看到撒旦的数据：

·撒旦有333点HP。

·要命中他，你必须拥有“纯洁的心灵”。

·“如果有必要的话，他可以主动传送、穿越维度，甚至穿越时间。”

值得一提的是，阿斯塔罗斯是负责魔鬼在美国的活动。

巴托魔

巴托魔是魔鬼存在前就已经生活在地狱中的种族。直到阿斯摩蒂尔斯堕落，魔鬼才来到地狱。

在某些版本中，魔鬼是从阿斯摩蒂尔斯砸在岩石上流出的血中诞生的。在其他版本中，魔鬼则是与他一起反抗“上帝”的其他天使。

龙与地下城中出现了很多类型的恶魔“魔族生物”。需要注意的是，那些通常被称为恶魔的生物也被称作“塔纳厘”。

其他有些种族也是某种恶魔，但它们与塔纳厘恶魔完全不同：

尤格罗斯魔/邪魔：中立邪恶的魔族、雇佣兵和阴谋家。它们可能是诸位面中最古老的实体存在。它们自称创造了奥比里斯恶魔和某个原生巴托种族。

格瑞莱斯魔/魔孽：生活在监牢位面，卡瑟利的粘液和墨油魔孽。

奥比里斯魔（恶魔）：最古老、最邪恶的实体存在。在4版中，它们在深渊之底创造了邪恶之种。

洛马拉魔（恶魔）：在深渊试图消化已死邪恶神祇的梦境时，从中催生出的生物。

巴托魔：在魔鬼诞生前就已存在于地狱/巴托中的魔族。

很难将它们全部理清，而且也没啥必要。

巴托魔的阶级

和魔鬼一样，巴托魔会花费多年时间从一种形态“晋升”为另一种形态。据我所知，这个从低到高的升级链如下所示：

·灵魂蠕虫：死去的邪恶凡人会在巴托地狱重生为恶心的灵魂蠕虫。

·臃肿魔：这些笨重、蹒跚的类人魔族既聋且瞎。魔鬼会将它们先“降级”为劣魔。实际上，它们是在将巴托人转变为恶魔形态。

·成体臃肿魔：这些臃肿魔腹部会长出触手。它们的感官一切正常，且可以再生自己的伤口。

·腐烂泥怪：巨型玷污自然的喷酸粘液怪。

·尖刺之物：在第8层地狱中，在冰封的整座城市废墟中有一些被冻在冰中的奇怪存在。和它们一同冰封的还有天使，双方正在交战中。

·冥河魔/安祖魔：不止一个作品中提到，这些生物也是和臃肿魔一样“向下”而非“向上”晋升的。

·暗杀魔/刺客魔：这些生物在魔鬼存在前就已经在地狱中了。最初它们是“恶毒意志的影子”。阿斯摩蒂尔斯在一个火焰深坑中将它们融化，并赋予它们被称为暗杀魔的新形态。

·窃命者：几乎不可见的实体存在，吞噬光线和生命力。

·古巴托魔：在我所知的D&D作品中只出现了一位有名有姓的古巴托魔——扎尔贡。它就是经典冒险《失落之城》中的反派。

巴尔菲戈是巴托魔吗？我发现网上有很多人提到梅菲斯托菲利斯的妃子巴尔菲戈是位古巴托魔。我查阅了各种产品，并未找到这个说法的出处。

魔鬼成为臃肿魔：大部分高阶魔鬼在地狱外被杀死后都会在地狱重生为巴托魔。

超脱实体：一些书中提到，巴托魔，尤其是最强大的巴托魔，会成为某种自由漂浮的意识，并与巴托地狱融为一体。随着它们在这条道路上进化和攀登，它们会成为某种凡人无法完全理解的存在。

尤格罗斯魔可能创造了巴托魔：有几本书中提到，尤格罗斯魔创造了第一只灵魂蠕虫。众所周知，尤格罗斯魔接受臃肿魔作为货币和食物。

已知巴托魔情报

秩序位面：这份作品中提到在地狱第7层马拉多米尼和第6层玛尔博吉地下有一些魔鬼拒绝进入的隧道和洞穴，因为它们认为其中潜伏着巴托魔。

在地狱第8层卡尼亚，冰中冻结了某些东西。有些人融化冰块后，在其中发现了被冰封的天使，他们正在与来历不明的带刺生物战斗。3版《位面手册》中另外提到，卡尼亚的冰封中还有被放弃的凡人与外来风格城市。

无尽天梯传说：在这本冒险文集的最后一章中，英雄们了解到链魔囚禁了一头进化成其他存在的臃肿魔。从它的尾部长出了触手，而且它说的是某种完全未知的语言。

在《秩序位面》一书中，提到实际上是某位尤格罗斯魔将这头成体臃肿魔作为礼物送给了这些链魔。成熟到这个阶段需要花费“数不清的漫长岁月”。成体臃肿魔的特性如下：

尾部可以爆开，放出数十条粉色小触手。

接触吸取体质/能量吸取。

再生。

免疫寒冷、火焰和闪电。

这个冒险中总结认为，尤格罗斯魔希望魔鬼会因为巴托魔的存在陷入恐慌，从而走向内战。

狱契：在地狱第7层马拉多米尼，有一座名叫玛拉坦尼的城市。城市下方是矿井，其中潜伏着一头巴托魔。

这个冒险中提到，它们是来自难以想象远古时代的力量和信仰的精华。“它们仍然散布四处，渗入到居民的位面和思维的实质中，未知且不可知。”

它吞噬光线：这个实体是一个吞噬光线的虚空存在。实际上，它会将英雄们火炬的光芒拉向自己。这些光会变成颗粒，并被它吞噬。

它会将你变得不可见：神奇的是，当光被它吞噬后，角色和他们所有的东西都会变得不可见。在它休眠时，这个能力也会存在。

如果英雄们将它唤醒，它就会吞噬所有能量，包括英雄们的生命力。50英尺范围内的每个人都必须进行一次豁免骰，豁免失败则每轮失去一个等级。

它是无敌的：“除了许愿术外，没有什么能影响到这头巴托魔目前的状态。”

3版位面手册：这本书中由各种有趣的东西。其中补充了我认为这头窃命者所在的区域。这片区域存在一种巨大的精神嗡鸣，以让其他人远离。

玛戈斯·塞格：流言描述在地狱第6层玛尔博吉地表之下建造的古老地方，在地狱岩石之下，可能还有古巴托魔在游荡。

某处难以找到的隘口通向一个洞窟，洞窟的墙壁会发出令人眩晕的灰暗光芒。坠落的巨石经常将隘路阻塞，但不知为何这个洞窟一次次地被重新打开。第6层之主派往洞穴的魔鬼没有一个回来。

有时会从洞窟中传出可怕的哭泣声，在玛尔博吉的峭壁上回荡。奇怪的是，这层中的祈并者听不到这些哭泣声。但魔鬼可以听到，而且这种声音会唤起它们内心中天生的恐惧。

“回归者”扎尔贡

目前有一位确定且讨论度比较高的巴托魔。它就是扎尔贡，在经典冒险《失落之城》中首次亮相的生物。我喜欢霍洛威绘制的这些黑白插画，但这确实是个非常古怪的生物。

“回归者”扎尔贡，深渊吞噬者：扎尔贡身高35英尺，一颗长着黑色角的独眼蜥蜴脑袋，6条触手手臂，还有6条作为腿的触手。很久以前，他曾统治整个巴托地狱。他太过强大，以至于阿斯摩蒂尔斯都无法摧毁他。扎尔贡被放逐到密斯塔拉世界的某处监狱中。阿斯摩蒂尔斯只能将他驱逐出地狱。

最终，一座名为辛迪西亚的失落地下城市的居民开始信仰扎尔贡。他们献上祭品来安抚他，并使用一种致幻的幻想药剂来麻痹度日。

在3版龙杂志中，提到格兰特里的艾梅尔和巴纳巴斯·切割者领导了一场起义，并击败了扎尔贡。

扎尔贡最终重新出现，并在日后被称为“狂怒时代”的时期继续征战。

授予法术：扎尔贡并非神祇，但他能向追随者授予法术。

粘液使者：他身边总是围绕着一滩厚厚的灰色液体。

击杀扎尔贡的特殊方法：在被击杀时，他的尸体会碎裂，而他的角会留下来。他的身体会于1d4天后在摩尔维湖深处重塑。他过去生命的所有记忆都会保留下来。

摧毁他的唯一方法是在他死后一天内将他留下的角投入扎尔贡的火眼中。扎尔贡之眼是个接近辛迪西亚的岩浆坑，其中潜伏着火元素和火蜥蜴。

地城志142期：这期中的内容实际上是《失落之城》的一个续集，名为《梦之假面》。其中包括迈克尔·卡鲁塔绘制的插画和各种设定图。

在这个故事中，一位自大的贵族妇女发现了一些辛迪西亚人，并决定在聚会上向其他人炫耀。其中一位扎尔贡教徒便用幻想药水给聚会上的所有人下了药，当然我们值得信赖的冒险者除外！

上古邪物：这本书中包括十位大只、邪恶的坏东西。书中对他们每一位都做了深入且详细地介绍。其中一章便是关于扎尔贡的。我们可以了解到，在很久以前扎尔贡以古巴托魔之父的身份统治着九层地狱。他的王国是一个充斥着流动的粘液和秽恶横行的可怕存在。

阿斯摩蒂尔斯与扎尔贡：随着阿斯摩蒂尔斯的堕落，他清洗了地狱中的巴托魔，奴役并摧毁了它们的领主。我好奇这是不是表示巴尔菲戈是投降了阿斯摩蒂尔斯，如果她确实如传言所说是巴托魔的话。

为了摆脱扎尔贡，阿斯摩蒂尔斯杀死他后将他的角扔出了地狱，扔进了密斯塔拉世界。扎尔贡在角周围重组，并就此永远离开了地狱。

扎尔贡的能力：在扎尔贡周围，天气会出现波动。夏天会变成冬天，或是天上开始下粘液雨。

他可以喷吐60尺锥形棕色粘液。

他免疫预言系法术。

他可以召唤被称为腐烂泥怪的生物。

腐烂泥怪：这些生物直径15英尺，大约6吨重！它们是喷射酸液的泥怪，在陆地和水中都可以喷射！它们在大自然被玷污的地方出现。它们无休无止地渴求血肉。

如何击杀腐烂泥怪：它们有一个非常搞笑的生命周期。它们不停地吃。它们开始长大。它们长到非常大，大到无法靠自己的力量移动。然后，它们就饿死了。

关键词：